虽然不知道最终结果，但实话讲，安大除了业务科二比较难，二外和基础英语今年都比较简单。
基础英语：20道单选＋三篇阅读＋六道英译汉＋一篇不少于300词的作文，具体讲，单选比专四单词与语法考试考得简单；阅读也不难读懂，但是完全选对也比较难，就是选项比较难拿捏的那种感觉；翻译考的要散文也有政经，今年考的翻译有两道我都见过，也算是幸运；然后作文55分，话题是why I choose to learn literature。
二外法语：题型又变了，但是整体不难。单选＋6篇阅读＋1篇文章翻译（法译汉）＋5道句子翻译（汉译法）＋10分的小作文（姑且这样讲）＋10分的作文。具体讲，单选不难，阅读虽然多，但是前面几篇非常简单，6篇阅读难度是渐渐增加的；文章翻译也非常简单，不过文章不算短；句子翻译也简单，基础好点提笔就能写；小作文是题目以便签的形式给了一个主人公的一周里每天所做的事情，自己用完整的句子给表述出来；最后一道作文题为我的梦想，中规中矩，但是我平时从来没写过法语作文，上考场直接编的，而且还要考虑自己哪些单词会写然后写哪种话题，就是特别难受。所以平时要多背单词，我是平时没背过单词的，就是重复看了简明法语书的前42课。
综合英语：英国文学是单选＋四篇赏析；美国文学单选＋3篇赏析；翻译理论两道论述题；语言学10道判断对错＋5道简答＋一道论述。
具体讲，英美文学的选择题，我也不知道难不难，因为平时没有做过选择题，考场上是蒙了几题的，选段赏析，今年给出作家作品了，估计因为去年不给作家作品，没多少人识别出来（我二战，自己去年确实没认出几篇，而且认识的同年考生基本都没认出几篇），话题回来，今年的赏析一个字概括就是“偏”，比如说它考D.H.Lawrence，不考儿子与情人，考恋爱中的女人，它考华兹华斯，不考诸如I wandered lonely as a cloud此类作品，却考孤独的收割者，如果从自身找毛病，那确实是自己准备的不充分，没有把所有知名作家的大多数名篇都准备了，只准备了闪闪发光的那几篇，总之遇到这些选段，我当时就是结合作家风格＋现场分析给出的选段答题的；至于翻译理论，提到它就后怕，真的不会写，两道题没有一道会的，读完题就尽量搜索脑子里能匹配上的东西然后直接编，而且第二道最多也就答了一半的字数（要求是每题不少于250词），因为时间来不及了，最后写的翻译理论第二题，能编多少就编多少了；语言学部分，今年答的不好，去年的语言学我大概能拿满分的，而今年却答的很差，因为自己过于轻视过于想当然了。安大语言学考的戴的书，这本书正好是我本科学的，本科老师教的也很好，加上去年答的也比较好，所以大综合我最自信的就是这一部分，但是今年答的我是非常懊悔的。因为总结过去安大常考的那几个单元，重点基本都能自己整理出来，像语用学这块我临近考试背了3遍，结果印象中是没怎么考到的，语言学这本书我是离考试还有差不多三四十天才开始上手的，整体背了一遍后，就挑重点单元背了第二遍，结果就导致考场上出现的是自己没有重视的部分，而自己之前虽然背了一遍，但是已经记不清了，所以答的非常不顺手，包括最后一题论述题，我答的原理完全不对。所以在此希望今后备考的学弟学妹们，在备考语言学这种科目时一定要全面覆盖，而且戴的书本来也不厚，就是能多记几遍就记几遍，语言学是最好拿分的了，书记住了，35分也就到手了。
当初备考花了不少钱买了上岸的学姐笔记（吐槽一下，笔记都是照片，挺乱的，当时整理好久，看了个大概），后来又整理了自己的笔记。目前我手里有以下资料，若有需要的话，可以找我，价格便宜：
1，之前买的学姐笔记（英美文学＋赏析＋翻译理论）
2，真题pdf（网上能买到的就只有前些年的，近几年安大不公布真题了）。
我自己后来又从淘宝花了两百多买了纸质版真题，需要纸质的可以直接去淘宝搜，不用从我这买pdf了。
3，本人自己的笔记：①英国文学笔记（根据王佩兰那本书做的笔记）；
发表于 2023-1-8 16:33:07
